Nesta edição cuidada encontram-se os diários do primeiro homem e da primeira mulher – dois diários com duas versões do relacionamento de ambos que se complementam e no meio das quais estará a verdadeira versão.

Do diário de Adão

Segunda-feira

Esta nova criatura de cabelos compridos é um grande empecilho. Anda sempre à minha volta e segue-me por todo o lado. Não me agrada nada; não estou habituado a ter companhia. Preferia que ficasse com os outros animais.

Do diário de Eva

Segunda-feira

Ele fala muito pouco. Talvez seja por ser pouco inteligente e saiba disso, e procure escondê-lo. É uma pena ele pensar assim, porque a inteligência não vale nada; é no coração que está o valor.

A pouca comunicação de Adão (ou a pausada comunicação, quando ocorre) é percepcionada por Eva como sendo um sinal de indecisão ou pouca inteligência, que, por carinho, faz de conta não perceber, tentando preencher estes espaços falando sem parar.

A parte mais cómica ocorre quando Eva aparece com uma cria de um animal que Adão não reconhece. Incapaz de andar ou de falar, sem pêlo, chora frequentemente e “acorda” os instintos protectores de Eva.

Os diários de Adão e Eva são uma pequena, mas agradável leitura, onde o autor explora os estereotipos de género, materializados no primeiro homem e na primeira mulher, que estabelecem um relacionamento estranho mas duradoiro, carregado de incompreensão mútua, mas resultando em habituação e amor.

Os diários de Adão & Eva foram publicados pela Cavalo de Ferro.