Em The New World vemos retratadas uma das primeiras expedições colonizadoras inglesas, nomeadamente a que originou a famosa história de John Smith e Pocahontas.

Esta tem sido exageradamente romanceada ao longo de várias versões, e talvez mesmo a versão orignal do próprio John Smith estivesse já excessiva. Ferido por uma explosão, John Smith deixou a colónia e a Pocahontas foi dito que tinha morrido. Vivendo na colónia, inicialmente como refém, Pocahontas casa-se com John Rolfe, e o seu papel preponderante na fixação da colónia, leva-a a conhcer o Rei James I em Inglaterra. No retorno, Pocahontas, não resistiu à viagem.

Nesta nova versão, a história assemelha-se mais à original, com uma gravação fora do comum e espaço para a espiritualidade e as reflexões semi-filosóficas. Embora com uma banda sonora interessante, penso nem sempre estar enquadrada realçando-se um piano pouco consistente nas primeiras cenas. Por último fica a minha dúvida se era suposto Colin Farrell ser tão impassível nalguns dos momentos, pois, para mim, isso deu-me uma sensação de estranheza nalguns episódios.