De título estranho, este livro de Richard Zimler remete-nos para o Portugal do século XIX, entre a Inquisição recém-terminada e as invações Napoleónicas.
John Zarco Stewart é um rapaz meio judeu, meio cristão, meio irlandes, meio portugues que vai sofrendo sucessivas perdas deixando-se vencer pela doença – até ser curado por um escravo liberto (Midnight) que se torna o seu melhor amigo.
Durante a história acompanhamos John, e o confronto da sua inocência e bom carácter com o lado desumano dos que o rodeiam. As relações de amizade e de amor, aqui, nunca são lineares – há sempre segredos não revelados que influenciam o decorrer dos acontecimentos e que vão sendo escondidos de John.
Uma história marcante escrita de forma fluída que se envolve em várias temáticas importantes da época
Também li este livro em 2006, fiquei fã do autor.
Gostaria de saber se este livro foi traduzido e publicado no Brasil
… também não sei… procurei mas não encontrei nada que indicasse que sim.
Acho que também ainda não foi publicado em Portugal…