Surpreendentemente, não pela qualidade do autor, mas porque normalmente não se fazem apostas destas por cá, a Relógio d’água lança este mês mais um livro de Philip K. Dick, desta vez, Os três estigmas de Palmer Eldritch. A editora já lançou, para além deste, Será que os andróides sonham com ovelhas eléctricas, O Homem do Castelo Alto, O Homem Duplo e Relatório Minotário e Outros contos, anunciando o próximo título como sendo Ubik e deixando perceber que não se vão ficar por aqui. Deixo-vos a sinopse:
Em finais do século XXI, num mundo superlotado e repleto de colónias espaciais, o tédio pode ser ultrapassado recorrendo à droga Can-D, que permite aos seus utilizadores habitar um mundo ilusório partilhado. Quando o industrial Palmer Eldritch regressa de uma viagem interestelar, trás consigo uma nova droga alienígena, a Chew-Z, bastante mais poderosa do que a Can-D. Mas como qualquer droga, esta revela um poderoso efeito secundário, que ameaça mergulhar o mundo num estado permanente de ilusão controlada pelo misterioso Eldritch. «O escritor mais consistente de ficção científica do mundo.» John Brunner «Para toda a gente que se sente perdida nas múltiplas realidade do mundo moderno lembrem-se que Philip K. Dick foi o primeiro a chegar a elas.» Terry Gilliam
osrascunhos.com 
Repito o aviso, a sugestão: livros editados recentemente (pelo menos nos últimos três anos) pela Relógio d’Água são absolutamente de evitar por estarem conspurcados pelo «aborto pornortográfico»; no caso de Philip K. Dick, e não se encontrando prévias traduções em Português Normal e Correcto (como a de «O Homem no Castelo Alto» por David Soares), são sempre preferíveis as versões originais em Inglês.