Aqui há uns meses, peguei num livro de Manguel que me aguçou a curiosidade para o livro Black no More. Corri a lê-lo (e a revê-lo) e achei um bom livro de ficção científica, que pega numa premissa simples para construir uma revolução social – E se fosse possível retirar toda a melanina de alguém e fazer com que qualquer afrodescendente conseguisse passar por branco na sociedade americana? A partir desta simples possibilidade, o autor desenvolve as possibilidades numa sociedade tão racista quanto a americana, revelando preconceitos e pressupostos sociais de uma forma sarcástica e envolvente.

Quando li o livro, achava que seria muito improvável que este livro chegasse a ver uma edição em Portugal. Pois bem. Eis – na colecção organizada por Alberto Manguel para a Tinta da China, Negro Nunca Mais:

“Terceiro volume da coleção Vida Privada dos Livros, dirigida por Alberto ManguelA história de um prodigiosa processo médico capaz de transformar a pele negra em pele branca, na América da década de 1930. Uma obra pioneira e cáustica de ficção especulativa, por um dos grandes autores do movimento Renascença de Harlem. «A obra de George Schuyler não foi recebida sem polémica nos Estados Unidos. A sua imaginativa sátira era um ataque feroz aos mitos da supremacia branca. Mas o autor questionava também os equívocos da pureza…”